Unheard Voices of Kalkudah Fishers | කල්කුඩා ධීවරයින්ගේ නොඇසෙන හඬ
Fishermen in Kalkudah are facing immense hardships as changing climate patterns and turbulent seas have severely disrupted their daily livelihood. With no fish to catch and boats left idle, their families are struggling to make ends meet. Despite their daily struggles, these fishermen feel abandoned by the authorities and fisheries societies who have failed to provide any support or solutions. Watch this video to hear their plea and subscribe to Climate Watch to help bring their voices to the attention of those in power!
දේශගුණික විපර්යාස සහ රළු මුහුදු තත්ත්වයන් හේතුවෙන් කල්කුඩා ප්රදේශයේ ධීවරයින්ගේ දෛනික ජීවනෝපාය දැඩි ලෙස කඩාකප්පල් වී ඇත. මසුන් නොමැතිකම නිසා බෝට්ටු වෙරළට වී ඇති අතර, ඔවුන්ගේ පවුල් ජීවත් කරවීම පවා දැඩි අරගලයක් බවට පත්ව තිබේ. දෛනිකව මෙවැනි දුෂ්කරතාවලට මුහුණ දුන්නද, කිසිදු බලධාරියෙකු හෝ ධීවර සමිතියක් ඔවුන්ට සහය වීමට හෝ විසඳුමක් ලබා දීමට ඉදිරිපත් වී නැත. බලධාරීන්ගේ අවධානයට යොමු කිරීම සඳහා ඔවුන් නඟන මෙම හඬට සවන් දෙන්න. ධීවර ප්රජාවට සහය වීමට Climate Watch නාලිකාව Subscribe කරන්න!
காலநிலை மாற்றம் மற்றும் கடலின் கொந்தளிப்பான நிலை காரணமாக கல்குடா பிரதேச மீனவர்களின் நாளாந்த வாழ்வாதாரம் கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. மீன்பிடி இல்லாததால் படகுகள் கரையோரம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளதோடு, தமது குடும்பங்களைக் காக்க அவர்கள் பெரும் சிரமப்படுகிறார்கள். நாளாந்தம் இவ்வாறான கஷ்டங்களை அனுபவித்த போதிலும், அதிகாரிகள் அல்லது மீன்பிடி சங்கங்கள் எவ்வித உதவியோ தீர்வோ வழங்க முன்வரவில்லை என இவர்கள் கவலை தெரிவிக்கின்றனர். தமக்கான தீர்வை வேண்டி அவர்கள் எழுப்பும் இந்தக் குரலைக் கேளுங்கள். அதிகாரிகளின் கவனத்திற்கு இதனைக் கொண்டு செல்ல Climate Watch சேனலை Subscribe செய்யுங்கள்!
